Anna Baranova
Translator, localizer and editor
annbaranova29@gmail.com
+7 (916) 735-75-94
Russian version
About me
My name is Anna and I am a certified translator and editor with four working languages: English, Italian, Ukrainian and Russian.
- Editing since 2013
- Translating books since 2019
- Translating movies since 2021
Translation of Kate Winslet’s «Lee» (2023) into Russian
Translation of Italian book about cat’s psychology into Russian
Services
Translation
Translation of books (fiction, non-fiction), comic books, board games, marketing and publicistic texts
Localization
Translation of movies, TV-shows and videoclips for voice-over, dubbing and subtitling. Audio and video transcription
Editing
Editing of texts in Russian (subjects: fiction, humanities, popular science, marketing, sport, UX/UI)
Translation Editing
Editing of translation from English and Italian into Russian (books, comic books, movies, videoclips, marketing and publicistic texts)